Menu
Menu

SUSANNE KAUFMANN

Das Wissen von den heilenden Kräften der Pflanzen wird im Bregenzerwald von Generation zu Generation weitergegeben. Schon als kleines Mädchen begleitete Susanne Kaufmann ihre kundige Großmutter auf der Suche nach wilden Kräutern und Blüten. So wuchs sie in eine lebendige Tradition hinein.

Mit dieser Erfahrung begann sie eigene pflanzlichen Treatments und Pflegeprodukte zu entwickeln. In Zusammenarbeit mit renommierten Dermatologen entstand nach und nach eine umfangreiche Pflegelinie die Tradition und Innovation auf neue Weise verbindet. Susanne Kaufmann organic treats. Es werden keine künstlichen Konservierungsstoffe, keine Farbstoffe, keine Vaseline, keine Silikone und kein Paraffinöl für die Produkte verwendet. Sie enthalten keinerlei tierische Inhaltsstoffe und werden auch nicht an Tieren getestet. Das Sortiment von Le Soir Le Jour umfasst Körperbutter und Öl, Detox Peeling, Feuchtigkeitsmaske und Konzentrat sowie entspannende Ölbäder.

www.susannekaufmann.com

As a child, Susanne Kaufmann accompanied her grandmother to remote meadows and canyons in the Bregenzer Forest, to collect herbs for salves and lotions. In her family, the wisdom surrounding nature’s healing powers has been passed through generations.

On the basis of this knowledge, and with the collaboration of dermatologists and pharmacists, Susanne Kaufmann developed her skincare line for face and body, for men and women. Susanne Kaufmann limits herself to few, high quality substances: pure vegetable oils, herbal and floral essences from wild collection and organic cultivation. Crude oil, often used in industrially manufactured cosmetics, is not to be found in her products. Furthermore, artificial preservatives or colors, petroleum jelly, silicone or paraffin oils are never used. Susanne Kaufmann takes a stand against cosmetic testing on animals and animal derived ingredients and instead pushes for hypoallergenic ingredients and scents. Le Soir Le Jour carries her Body Butter and Oil, Detox Oil Scrub, Bath Essences, Moisturizing Mask as well as Nutrient Concentrate.

www.susannekaufmann.com

  • Koerperbutter
  • Koerperoel
  • Oelbad